Para producir algo original, los escritores del boom
supieron aprender de los mejores maestros; para renovar las formas, Faulkner,
Cervantes, Kafka, Woolf, Borges y Rulfo fueron algunos de los que más
influyeron
Por Edmundo Paz Soldán
Hace un buen tiempo que planeo dar un
curso sobre la influencia de William Faulkner en el boom. Comenzaría con Mario
Vargas Llosa, que dijo que el escritor norteamericano fue el primer novelista
que leyó con papel y lápiz a mano, tratando de reconstruir “racionalmente” la
arquitectura de sus novelas, ver cómo funcionaba ese juego complejo con la
cronología y el punto de vista.